miércoles, 17 de junio de 2009

Lost! esta vez, feat Jay-z!

....

Y no hablo de la serie!

Muy raro eh! xD no creo que tarde mucho en llegar la cosa... andaos con ojo!

Lyric, por supuesto + traduccion:

- Lyric:

[Chris Martin]

Just because I'm losing,

Doesn’t mean I'm lost,

Doesn't mean I'll stop

Doesn't mean I will cross

Just because I'm hurting,

Doesn’t mean I'm hurt,

Doesn’t mean I didn't get what I deserved,

No better and no worse

I just got lost Every river that I tried to cross,

Every door I ever tried was locked

Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off

You might be a big fish In a little pond,

Doesn’t mean you’ve won

Cause along may come A bigger one

And you’ll be lost,

Every river that you tried to cross,

Every gun you ever held went off

Oh and I’m just waiting 'til the firing stopped

Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off

[Jay-Z]

Aha, I gotcha, uh... With the same sword they knight you,they gon' good night you with Shit, that's only half if they like you That ain't even the half what they might do Don't believe me? ask Michael See Martin, see Malcolm See Biggie, see Pac, see success and its outcome See Jesus, see Judas See Caesar, see Brutus, see success is like suicide Suicide, it's a suicide If you succeed, prepare to be crucified Media meddles, niggas sue you, you settle Every step you take, they remind you you ghetto So it's tough being Bobby Brown To be Bobby then, you have to be Bobby now And the question is, is to have had and lost, Better than not having at all? Because I'm...

[Chris Martin]

Oh and I, just waiting ‘til the shine wears off

Oh and I, just waiting ‘til the shine wears off

- Traduccion:


Solo porque este perdiendo

No significa que este perdido

No significa que me detendré

No significa que cruzare

Solo porque estoy hiriendo

No significa que este herido

No significa que no obtuve lo que merezco

Ni mejor, ni peor

Solo me perdí

Cada río que he tratado de cruzar

Y cada puerta que he probado, estaba trabada

Y estoy esperando a que el brillo desaparezca

Podrías ser un gran pez

En un pequeño estanque

Eso no quiere decir que hayas ganado

Porque después podría venir

Uno más grande

Y estarás perdido

Cada río que intentaste cruzar

Cada arma que has sostenido, se disparó

Y estoy esperando hasta que el tiroteo comience

Y estoy esperando a que el brillo desaparezca

Cada río que trataste de cruzar

Cada arma que has sostenido, se disparó

Y estoy esperando a que el tiroteo comience

Y estoy esperando a que el brillo desaparezca

Y estoy esperando a que el brillo desaparezca

Y estoy esperando a que el brillo desaparezca.